-
1 пробивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пробивание
-
2 пробивание прокладки
пробивание с прокладки повреждение уплотняющей прокладки во время работы двигателя, насоса и др., приводящее к нарушению герметичности соединенияРусско-немецкий словарь по энергетике > пробивание прокладки
-
3 пробивание
n1) geol. Perforata, Perforation2) Av. Durchbruch (облаков), Durchschlag (напр. метеоритами)3) eng. Durchstoßen (облаков), Stanzen5) auto. Durchschlag6) artil. Durchschlagen7) polygr. Durchschlagen (der Farbe durch das Papier)8) textile. Ausbluten9) autom. Überschlag10) shipb. Durchstecken, Leckschlagen -
4 пробивание брони
nmilit. Panzerbrechung -
5 пробивание брони снарядом
nartil. PanzerdurchschußУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание брони снарядом
-
6 пробивание клея
-
7 пробивание краски
-
8 пробивание облаков
nAv. Durchbruch, Wolkendurchfliegen -
9 пробивание облачности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание облачности
-
10 пробивание перфорационных отверстий
ncinema.equip. StanzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание перфорационных отверстий
-
11 пробивание печатной краски
npolygr. DruckpenetrationУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание печатной краски
-
12 пробивание продолговатых отверстий
nfood.ind. Schlitzlochung (в сите)Универсальный русско-немецкий словарь > пробивание продолговатых отверстий
-
13 пробивание просечек
ncinema.equip. Einstanzen von Löchern, Stanzung -
14 пробивание растворителя
npolygr. WegschlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание растворителя
-
15 пробивание рессоры
-
16 пробивание связующего
npolygr. WegschlagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивание связующего
-
17 пробивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробивание
-
18 пробивание рессоры
( удар о буфер или ограничитель) Durchschlag der FederРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробивание рессоры
-
19 пробивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробивание
-
20 пробивание рессоры
( удар о буфер или ограничитель) Durchschlag der FederРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > пробивание рессоры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пробивание — просаживание, просечка, пробитие, лоббирование, перфорация, компостирование, просекание, прошибание, проколачивание, проламывание, пробивка, прострел, пробой Словарь русских синонимов. пробивание сущ., кол во синонимов: 16 • бронепробивание … Словарь синонимов
пробивание — ПРОБИТЬ, бью, бьёшь; бей; итый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пробивание отверстий — Пробивание отверстий. См. прошивка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
пробивание дыр — штампование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штампование EN punching … Справочник технического переводчика
пробивание краски — Дефект, выражающийся в проникновении печатной краски через бумагу на ее оборотную сторону. При этом качество оттиска снижается по мере впитывания краски. Явление чаще всего наблюдается при применении красок, приготовленных на невысыхающих… … Справочник технического переводчика
пробивание отверстия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole punching … Справочник технического переводчика
Пробивание краски — проникновение печатной краски через бумагу на ее оборотную сторону. Качество оттиска снижается по мере впитывания краски. Явление П. к. чаще всего наблюдается при применении красок, приготовленных на невысыхающих связующих фирнисах … Реклама и полиграфия
Пробивание сквозное метательным снарядом или пулей патрона — 3.16 Пробивание сквозное метательным снарядом или пулей патрона выход метательного снаряда или пули за пределы защитной конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пробивание бреши* — (бреширование) производство обвалов в каменных одеждах (эскарпах) крепостных верков; для бреширования в современной артиллерии назначаются главным образом 6 дюймовые, облегченные пушки в 120 пудов (относительный заряд крупнозернистого пороха… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пробивание бреши — (бреширование) производство обвалов в каменных одеждах (эскарпах) крепостных верков; для бреширования в современной артиллерии назначаются главным образом 6 дюймовые, облегченные пушки в 120 пудов (относительный заряд крупнозернистого пороха… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пробивание — ср. процесс действия по гл. пробивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой